|
Гарри Поттер
|
|
| Anreda | Дата: Вторник, 13.11.2007, 07:50:03 | Сообщение # 16 |
 Падшая и Одежимая
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Перешел в другой мир
| Совсем не похож по содержанию что ли?)) (перевод)
---
Синее отделение
|
| |
| |
| Walery | Дата: Среда, 21.11.2007, 19:19:01 | Сообщение # 17 |
 Хозяин земель
Группа: Модераторы
Сообщений: 1133
Статус: Перешел в другой мир
| Нет, похож, но просто если брать оригинал, то я бы много перевела по-другому))
---
Красное отделение
|
| |
| |
| Лукреция | Дата: Четверг, 27.12.2007, 11:43:54 | Сообщение # 18 |
 Одна из тигров Сейто
Группа: Проверенные
Сообщений: 1431
Статус: Перешел в другой мир
| Считается, что книга детская, а на самом деле, там есть очень мудрые фразы и мысли, которые не всякий взрослый поймёт. Конец-вообще отпадный, полностью не для детского понимания вещей.
"Хочешь избежать критики - ничего не делай, ничего не говори и будь никем"
|
| |
| |
| Вольха | Дата: Пятница, 28.12.2007, 16:03:57 | Сообщение # 19 |
 Хранитель реальности
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: Перешел в другой мир
| Мне понравились книги про Гарри Поттера. Прочитала все книги и просмотрела все фильмы. (Все имеющиеся).
Здесь не будет пафосных фраз.
Сообщение отредактировал Вольха - Пятница, 28.12.2007, 18:29:03 |
| |
| |
| Лестат | Дата: Среда, 02.01.2008, 11:14:04 | Сообщение # 20 |
 Полноправный житель
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: Перешел в другой мир
| Quote (Лукреция) Считается, что книга детская, а на самом деле, там есть очень мудрые фразы и мысли, которые не всякий взрослый поймёт. Конец-вообще отпадный, полностью не для детского понимания вещей.
Quote (Вольха) Мне понравились книги про Гарри Поттера. Прочитала все книги и просмотрела все фильмы. (Все имеющиеся).
ТО же самое. Люблю я эти книги - рос на них.
Я вампир, пришедший сюда, чтобы жить...
---
Красное отделение
|
| |
| |
| Лукреция | Дата: Среда, 02.01.2008, 13:46:00 | Сообщение # 21 |
|
Одна из тигров Сейто
Группа: Проверенные
Сообщений: 1431
Статус: Перешел в другой мир
| Кто читал последнюю книгу???
"Хочешь избежать критики - ничего не делай, ничего не говори и будь никем"
|
| |
| |
| Вольха | Дата: Среда, 02.01.2008, 17:08:30 | Сообщение # 22 |
|
Хранитель реальности
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: Перешел в другой мир
| Quote (Лукреция) Кто читал последнюю книгу???
Здесь не будет пафосных фраз.
|
| |
| |
| Лукреция | Дата: Среда, 02.01.2008, 23:24:08 | Сообщение # 23 |
|
Одна из тигров Сейто
Группа: Проверенные
Сообщений: 1431
Статус: Перешел в другой мир
| Как она тебе? Я чесно говоря ничего из того что там было не ожидала. Полная непредсказуемость.
"Хочешь избежать критики - ничего не делай, ничего не говори и будь никем"
|
| |
| |
| Walery | Дата: Пятница, 04.01.2008, 13:24:34 | Сообщение # 24 |
|
Хозяин земель
Группа: Модераторы
Сообщений: 1133
Статус: Перешел в другой мир
| Quote (Лукреция) Как она тебе? Я чесно говоря ничего из того что там было не ожидала. Полная непредсказуемость.
Да уж... Ро там загунула! Хотя концовка мне понра! Я с замиранием сердца читала с того момента, как Гарри пошел в лес...
---
Красное отделение
|
| |
| |
| Xopta | Дата: Понедельник, 07.01.2008, 00:53:02 | Сообщение # 25 |
 Мастер
Группа: Модераторы
Сообщений: 251
Статус: Перешел в другой мир
| я еще нечетала последнию книгу ... но обязательно прочту... вот мне в 6 книге этого дамболдора жалко было а как его а этот млфот трус и казел!)))
Я пришла в жизнь что бы не соглашаться с ней!
|
| |
| |
| Лукреция | Дата: Понедельник, 07.01.2008, 09:44:00 | Сообщение # 26 |
|
Одна из тигров Сейто
Группа: Проверенные
Сообщений: 1431
Статус: Перешел в другой мир
| Quote (Xopta) дамболдора жалко
очень жалко!!!Quote (Walery) Хотя концовка мне понра! Я с замиранием сердца читала с того момента, как Гарри пошел в лес...
да концовка мне тоже понравилась но я её не ожидала.
"Хочешь избежать критики - ничего не делай, ничего не говори и будь никем"
|
| |
| |
| Walery | Дата: Понедельник, 07.01.2008, 10:34:38 | Сообщение # 27 |
|
Хозяин земель
Группа: Модераторы
Сообщений: 1133
Статус: Перешел в другой мир
| Quote (Xopta) вот мне в 6 книге этого дамболдора жалко было
А мне нет.. Он оказывается все с самого начала там продумал! И в 7 книге он там есть. Правда не живой... Но у и ладно. Он ведь сам решил умиреть. Он хотел умиреть так, чтобы его палочка не досталась никому. А такого не вышло...
---
Красное отделение
|
| |
| |
| Вольха | Дата: Понедельник, 07.01.2008, 17:44:54 | Сообщение # 28 |
|
Хранитель реальности
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: Перешел в другой мир
| Quote (Лукреция) Как она тебе? Я чесно говоря ничего из того что там было не ожидала. Полная непредсказуемость.
Здесь не будет пафосных фраз.
|
| |
| |
| Xopta | Дата: Вторник, 08.01.2008, 00:49:27 | Сообщение # 29 |
|
Мастер
Группа: Модераторы
Сообщений: 251
Статус: Перешел в другой мир
| Walery, да я просто 7 книги еще нечетала время пока нет! -Сессия...((
Я пришла в жизнь что бы не соглашаться с ней!
|
| |
| |
| Лукреция | Дата: Среда, 09.01.2008, 23:16:40 | Сообщение # 30 |
|
Одна из тигров Сейто
Группа: Проверенные
Сообщений: 1431
Статус: Перешел в другой мир
| Вот именно, не было бы интеренсно. Причём это специальный ход, чтобы остальные могли остатся жить...
"Хочешь избежать критики - ничего не делай, ничего не говори и будь никем"
|
| |
| |
