Небольшой рассказ, показывающий жизнь еще одного Цеха Перна — Цеха Скороходов. Конечно, барабанная связь — вещь отличная, но, пока люди будут писать письма, будут и почтальоны, чтобы их носить. Неутомимые бегуны преодолевают расстояния, чтоб доставить известия...

Эта книга рассказывает о том, как все начиналось. О том, как в семье мастеров цеха арфистов родился необыкновенно талантливый мальчик. К тому времени, когда он сам стал мастером, он успел найти друзей среди арфистов, лордов, рыбаков, всадников и даже драконов. Он нашел свою единственную любовь — но о ней мы не станем рассказывать прежде времени. Он успел приобрести и врага — того самого Фэкса, единственного в истории Перна захватчика и самозванца. И это еще не все... Многовато для одного человека?.. Для обычного — пожалуй, да. Но в самый раз для того, кого зовут Робинтон. Мастер-арфист. Величайший арфист Перна.

Энн МакКэфри / Ann McCaffrey
Глаз дракона / Dragon's Eye (1996)

Все происходило постепенно. Изнашивались машины, заканчивались запасы, терялись знания. Отключились компьютеры — и люди вернулись к книгам, которые уже давно разучились печатать. На смену видео и фотографии приходит рисунок, на смену универсальному образованию — цеховое. В некогда пасторальном обществе появляется преступность. И только драконы процветают, и число их множится. А перинитам пора припомнить, что драконы созданы совсем не для замены вышедших из строя скутеров, а как единственные защитники от смертельной опасности…

Планета Перн очень похожа на первозданную Землю — так решили очарованные ею косморазведчики. И — проморгали смертельную опасность, нависшую над этим внеземным раем...

В книгу входят пять историй:

Отчет об исследовании: P.E.R.N. (Survey P.E.R.N.)

Колокол дельфинов (The Dolphins' Bell)

Брод Рэда Ханрахана (The Ford of Red Hanrahan)

Второй Вейр (The Second Weyr)

Спасательные работы (Rescue Run)

Энн МакКэфри / Ann McCaffrey
Заря драконов / Dragonsdawn (1988)

Вы знаете Перн — планету, где живет племя
Крылатых, людей и драконов, связанных неразрывно? Так узнайте же, как все начиналось. Ибо в день, когда колонисты высадились на поверхность девственной щедрой планеты, там не было никаких драконов, а были огромные пространства, которые следовало освоить, и труд, и радость от сегодняшних успехов, и предвкушение завтрашних, которое не могли
омрачить мелкие козни немногих колонистов, не смирившихся с
путешествием в один конец. И никто не знал, что мирная планета скоро подвергнется атаке из космоса. Имя этому смертоносному врагу — Нити!

Энн МакКэфри/Ann McCaffrey
Древний Перн / Ancient Pern

Давным-давно, когда периниты еще смутно помнили свое прошлое — переселение с Южного континента — и еще догадывались о том, что на Южный они пришли из другого мира; давно, когда сохранялись в Записях старые знания, на Перн пришла эпидемия. Великий Мор угрожал если не уничтожить население планеты, то ввергнуть его в дикость и невежество. И снова Перн спасли мужество Крылатых и мудрость мастеров.
Подвиг Мориты был воспет арфистами во многих балладах. Вот только ни в одной из них не сказано, что на самом деле происходило в те страшные дни...
Теперь вы узнаете об этом — следуя по пятам за легендарной госпожой Вейра Моритой и читая записки Нерилки, дочери лорда Форт-холда.

Энн МакКэфри/Ann McCaffrey
Белый дракон / The White Dragon (1978)
В книге говорится о жителях холда, о приключениях молодого Джексома, лорда Руата, чья жизнь после негаданного запечатления белого Рута резко меняется. Появляются новые друзья и новые стремления, Джексом растет, и все новые и новые дела ждут молодого лорда и его необычного дракона.

Между тем некоторые считают, что лорд-всадник должен стать или тем или другим. А число желающих занять место лорда Руата растет...

Энн МакКэфри/Ann McCaffrey
Арфистка Менолли / The Harper Hall of Pern
Ты грезишь о музыке, а приходится чистить рыбу. Ты сочиняешь песни, а родной отец жестоко избивает тебя за это. Родная мать калечит тебе руку, чтобы ты не могла больше играть на гитаре...

И девочка Минолли убегает. Она и подумать не может, что долгая дорога приведет ее в Дом Арфистов, где есть свои подводные течения и хищные рыбы, но где всегда звучит музыка. Она не знает, что ее песни будет распевать весь Перн, а ее учителем станет сам мастер Робинтон. И, конечно, не подозревает, что встретит хитрюгу Пьемура – друга, помощника, веселого жулика и авантюриста.

Но уже очень скоро она встретит тех, кто потребует множества забот, тех, благодаря кому она станет единственной на планете хозяйкой девяти файров.

Энн МакКэфри/Ann McCaffrey
Странствия дракона/ Dragonquest (1971)
Прошло больше десятилетия с того момента, когда смертоносные Нити, сжигающие все живое, обрушилось на леса, сады и поля Перна. Но Перн живет и сопротивляется. Лесса, Повелительница Вейра Бенден, вызвала помощь из глубины времени — древних Всадников, готовых вместе со своими потомками защищать планету от вторжения. О подвиге Лессы уже складывают баллады арфисты, ее прославляют как спасительницу Перна. Но неожиданно Всадники оказываются на грани раскола...

Энн МакКэфри/Ann McCaffrey
Полет Дракона/ Dragonflight (1968)
Благодатная планета Перн, заселённая в глубокой древности земными колонистами, подвержена регулярным бедствиям — нашествиям из космоса нитевидных спор, уничтожающих любую органическую материю. Жители планеты, забывшие технические достижения предков, спасаются в каменных городах — холдах, но главным средством защиты являются могучие, благородные драконы...